大敬、道融

【原文】

黃岡之地多竹，大者如椽。竹工破之，刳去其節，用代陶瓦，比屋皆然，以其價廉而工省也。予城西北隅，雉堞圮毀，榛莽荒穢，因作小樓二間，與月波樓通。遠吞山光，平挹江瀨，幽闃遼敻，不可具狀。

夏宜急雨，有瀑布聲；冬宜密雪，有碎玉聲。宜鼓琴，琴調虛暢；宜詠詩，詩韻清絕；宜圍棋，子聲丁丁然；宜投壺，矢聲錚錚然：皆竹樓之所助也。

公退之暇，披鶴氅衣，戴華陽巾，手執《周易》一卷，焚香默坐，消遣世慮。江山之外，第見風帆沙鳥，煙雲竹樹而已。待其酒力醒，茶煙歇，送夕陽，迎素月，亦謫居之勝概也。

彼齊雲、落星，高則高矣！井幹、麗譙，華則華矣！止於貯妓女，藏歌舞，非騷人之事，吾所不取。

吾聞竹工云：「竹之為瓦，僅十稔，若重覆之，得二十稔。」

噫！吾以至道乙未歲，自翰林出滁上；丙申，移廣陵；丁酉，又入西掖。戊戌歲除日，有齊安之命。己亥閏三月，到郡。四年之間，奔走不暇；未知明年又在何處！豈懼竹樓之易朽乎？

幸後之人與我同志，嗣而葺之，庶斯樓之不朽也。

咸平二年八月十五日記。

壹、        作者：

王禹偁，字元之，宋濟州鉅野（今山東省鉅野縣）人。生於周世宗顯德元年，卒於真宗咸平四年（西元九五四〜一○○一年），享年四十八歲。宋太宗太平興國八年舉進士，時年三十。曾任右拾遺，後為翰林學士，知制誥，負責草擬國家詔令。晚年出任黃州知州，病死。宋史本傳：「遇事敢言，喜臧否人物，以直躬行道為己任。…其為文著書，多涉規諷，以是頗為流俗所不容，故屢見擯斥。」禹偁一生仕途坎坷，可見實與其敢言直諫的個性有關。其所作三黜賦：「一生幾日，八年三黜。」，茲略述貶謫情形如下：第一次：宋太宗淳化二年（西元九九一年），貶商州。

第二次：宋太宗至道元年（西元九九五年），貶滁州。

第三次：宋真宗咸平元年（西元九九九年），貶黃州。

禹偁九歲能文，頗有才名，畢文簡任太守時，聞其家以磨麵為生，故請其做磨麵詩，禹偁不假思索，隨口吟道：「但取心中正，無愁眼下遲；若人輕著力，便是轉身時。」畢文簡稱奇，留他為官家子弟講學。某日畢文簡宴請賓客，於席上出一聯：「鸚鵡能言爭似鳳。」坐中無人能對，禹偁對曰：「蜘蛛雖巧不如蠶。」故被文簡譽為「經綸之才也。」並呼其為小友。

禹偁為宋初詩文之重要作者，由於自幼出身孤寒，兼之仕途曲折，屢遭訕謗，故其詩主張明白、平易，學白居易、杜甫，多反映民間疾苦及關懷社會現實。他是北宋政治改革派先驅，也是北宋詩文革新的前輩，著有小畜集二十卷【小畜集乃王禹偁於逝世前半年所編定的文集，小畜為周易卦名，表示小有所畜之象，亦代表作者「位不得行道，文可以飾身也」的想法】、承明集十卷、集議十卷、詩三卷。

貳、        釋題：

本文選自「小畜集」，題文作「黃州新建小竹樓記」，坊間亦有作「黃岡竹樓記」。體裁屬雜記類，黃岡，今湖北省黃岡縣，宋時為黃州齊安郡治所。宋真宗咸平元年（西元九九八年），作者被貶為黃州刺史。次年在城角，利用當地特產〜竹子，建造竹樓兩間於府城之上，以覽觀山水景色，及公退之暇休憩之所，因頻年奔走，行止不定，心有所感，故作此文以興懷。

參、        大意：

本文是王禹偁仕途生涯中第三度被貶，於中秋佳節寄情興感之作。全文以竹樓的特性為中心，先記事再寫景，描述竹樓內外的景致，及閒暇之餘恬淡的生活情趣，接著帶出一抒情的喟嘆，表現自己隨緣自適的情懷，但也意在言外的表達謫居的心情。

上一篇     下一篇